Google Translation
The free Google translator allows you to translate a Dutch text into English. For many years, Google has offered an electronic text translation tool using the Systran technology. Now, its new translation module uses technology developed by the Google research laboratory. The Google tool’s automatic translation technique is based on statistical analysis, whilst that of Systran is based on the application of predefined rules.
http://translate.google.com/

Yahoo! Babel Fish
The free Yahoo Babel Fish translation tool allows you to instantaneously translate a Dutch text into English. This automatic text translator uses Systran technology. It was previously known as AltaVista Babelfish and, as such, is the oldest electronic translation tool on the Web.
http://babelfish.yahoo.com/

Free Translation / Im Translator
ImTranslator has a Dutch>English text translation facility for free translation on the Internet. This automatic translation facility uses PROMT translation technology.
http://free-translation.imtranslator.net/default.asp?ldr=nl_en&loc=en

Babylon
Babylon offers a multilingual translation facility for free translation of texts from Dutch into English. This site also has software for translating Dutch, which can be downloaded free of charge.
http://translation.babylon.com/

Systran
Systran is a company specializing in machine translation solutions. Its free online translation tool enables you to translate text from Dutch to English.
http://www.systranet.com/

Windows Live
Microsoft has a translation tool for free translation of Dutch texts into English (up to 500 words).
http://www.microsofttranslator.com/Default.aspx

InterTran
InterTran by Translation Experts is a tool for translating Dutch texts into English, which you can use online, free of charge.
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml

WorldLingo
WorldLingo offers a text translation interface from and to 15 languages including Dutch.
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

Dictionary.com
This language tool search portal presents its free Translator, capable of translating a text in 20 language pairs including Dutch/English.
http://dictionary.reference.com/translate/

Free Translator
Free Translator is a website offering a variety of free language tools. It contains an automatic text translator in 23 language combinations, including Dutch-English.
http://www.free-translator.com/